Will Max-Clean® rejuvenate old fuel?

No, but it will prevent it from degrading any further, and allow it to be safely used without forming engine deposits.